automation: Update traefik Docker tag to v2.9.7

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik	patch	v2.9.6 -> v2.9.7

---

Release Notes

traefik/traefik

v2.9.7

Compare Source

Bug fixes:

• [acme] Update go-acme/lego to v4.10.0 (#​9705 by ldez)
• [ecs] Prevent panicking when a container has no network interfaces (#​9661 by rtribotte)
• [file] Make file provider more resilient wrt first configuration (#​9595 by mpl)
• [logs] Differentiate UDP stream and TCP connection in logs (#​9687 by rtribotte)
• [middleware] Prevent from no rate limiting when average is zero (#​9621 by witalisoft)
• [middleware] Prevents superfluous WriteHeader call in the error middleware (#​9620 by tomMoulard)
• [middleware] Sanitize X-Forwarded-Proto header in RedirectScheme middleware (#​9598 by ldez)
• [plugins] Update paerser to v0.2.0 (#​9671 by ldez)
• [plugins] Update Yaegi to v0.15.0 (#​9700 by ldez)
• [tls,http3] Bump quic-go to 89769f4 (#​9685 by mpl)
• [tls,tcp] Adds the support for IPv6 in the TCP HostSNI matcher (#​9692 by rtribotte)

Documentation:

• [acme] Add CNAME support and gotchas (#​9698 by mpl)
• [acme] Further Let's Encrypt ratelimit warnings (#​9627 by hcooper)
• [k8s] Add info admonition about routing to k8 services (#​9645 by svx)
• [k8s] Improve TLSStore CRD documentation (#​9579 by mloiseleur)
• [middleware] doc: add note about remoteaddr strategy (#​9701 by mpl)
• Update copyright to match new standard (#​9651 by paulocfjunior)
• Update copyright for 2023 (#​9631 by kevinpollet)
• Update submitting pull requests to include language about drafts (#​9609 by tfny)

v2.9.7

Compare Source

Bug fixes:

• [acme] Update go-acme/lego to v4.10.0 (#​9705 by ldez)
• [ecs] Prevent panicking when a container has no network interfaces (#​9661 by rtribotte)
• [file] Make file provider more resilient wrt first configuration (#​9595 by mpl)
• [logs] Differentiate UDP stream and TCP connection in logs (#​9687 by rtribotte)
• [middleware] Prevent from no rate limiting when average is zero (#​9621 by witalisoft)
• [middleware] Prevents superfluous WriteHeader call in the error middleware (#​9620 by tomMoulard)
• [middleware] Sanitize X-Forwarded-Proto header in RedirectScheme middleware (#​9598 by ldez)
• [plugins] Update paerser to v0.2.0 (#​9671 by ldez)
• [plugins] Update Yaegi to v0.15.0 (#​9700 by ldez)
• [tls,http3] Bump quic-go to 89769f4 (#​9685 by mpl)
• [tls,tcp] Adds the support for IPv6 in the TCP HostSNI matcher (#​9692 by rtribotte)

Documentation:

• [acme] Add CNAME support and gotchas (#​9698 by mpl)
• [acme] Further Let's Encrypt ratelimit warnings (#​9627 by hcooper)
• [k8s] Add info admonition about routing to k8 services (#​9645 by svx)
• [k8s] Improve TLSStore CRD documentation (#​9579 by mloiseleur)
• [middleware] doc: add note about remoteaddr strategy (#​9701 by mpl)
• Update copyright to match new standard (#​9651 by paulocfjunior)
• Update copyright for 2023 (#​9631 by kevinpollet)
• Update submitting pull requests to include language about drafts (#​9609 by tfny)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot. The local configuration can be found in the local Renovate Bot repository.